Vieux bonhomme tranquille

Le pastel à l´huile, c´est plus difficile...

For President of the United States ?

J´aaaaarrrrriiiiiiiiiiiiiiiivvvveeee

Concert à la Philarmonie de Munich hier soir. Au programme, Ravel, Tomasi (1956), Borisova-Ollas (2007/2008), Dutilleux (1964).

EURO 2008

Comme vous le voyez, nos amis allemands sont de vrais fans de foot.

Genannt Gospodin (dit Gospodin)

Hier soir, je suis allée au théâtre voir une pièce d´un jeune auteur allemand, Philipp Löhle.

Le sujet ? Gospodin a un objectif : "saisir le capitalisme par les couilles". Il pensait avoir trouvé le moyen d´y parvenir grâce à son chameau sans bosse, c´est-à-dire un Lama, mais celui-ci a été "confisqué" par Greenpeace. Lorsque la femme de Gospodine le quitte en emportant avec elle tous les meubles, il se construit en guise de lit un nid en foin qu´il installe au milieu du salon.

La mise en scène est assez réussie et plutôt drôle. Le comédien principal, Shenja Lacher, est vraiment excellent, tout comme Marcus Calvin, qui endosse plusieurs rôles. Par contre, j´ai trouvé le personnage de Franziska Rieck (entre autres la femme de Gospodin) un peu hystérique, avec des mimiques exagérées.

Gospodin est à la fois l´équivalent de "Monsieur" en russe, mais aussi de "camarade", expression à connotation sovíétique peu usitée de nos jours, si ce n´est de façon ironique.